m

FEIRA LAICA

E NÃO SÓ

m

O atelier estará no Porto até dia 4 de Julho

Para sabe toda a programação do evento clicar aqui

Derby # 2

Já está, pronto.
As fotografias apresentadas de cima para baixo da esquerda para a direita.
Objecto aberto #1, Objecto aberto #2, Folha da ficha técnica solta, Ambiente no início do projecto (éramos todos dois anos mais novos, as fotografias ampliam ao clicar sobre elas)

Agradeço a todos os envolvidos neste projecto, bem hajam.

m

O Derby, projecto conjunto Imprensa Canalha/ Atelier de impressão Mike Goes West está finalmente pronto e será lançado na FEIRA LAICA, nos dias 27 e 28 de Junho (próximo fim-de-semana). Trata-se de uma publicação de carácter inédito, já que as imagens foram criadas directamente em quadros de serigrafia, a pincel. Para o ilustrador o desafio é grande, pois este método obriga a um gesto de grande espontaneidade e não permite grandes correcções. Desenhos urgentes e certeiros, portanto. Foram convidados a participar neste projecto 10 ilustradores: cinco de Lisboa (André Lemos, João Maio Pinto, Filipe Abranches, Jucifer e Luís Henriques) e cinco do Porto: Marco Mendes, Miguel Carneiro, Nuno de Sousa, Carlos Pinheiro, e Zé Cardoso. O texto é de Pedro Vieira de Moura.

workshop de serigrafia

m
m
m

mmDo it yourself
________________________________________________________________
Workshop de Serigrafia m Do it yourself
Pretende-se proporcionar aos interessados a possibilidade de adquirirem informação teórica e prática para realizarem os seus próprias trabalhos em serigrafia.

Objectivos
Dotar os participantes de todas as competências teóricas e práticas necessárias para aquisição de materiais, utensílios, consumíveis, preparação da informação, pré impressão e impressão em serigrafia manual.

Sessões na Galeria Dama Aflita
O workshop será realizado na Galeria Dama Aflita (Porto). Todo o trabalho será desenvolvido com as condições e o contexto que os participantes irão encontrar em espaços não dotados de condições específicas para o efeito, como a habitação, a garagem, o estúdio, o pátio, ou o jardim.
A informação a imprimir na formação será da responsabilidade do formador, que fará para o efeito uma selecção abrangente e variada de exemplos e efeitos.
Por uma questão prática e de concordância com o scanner e impressora disponíveis em meios não profissionais, a medida máxima utilizada para a formação é aproximadamente A4.
Estarão também disponíveis conjuntos completos de materiais semelhantes aos utilizados na formação (para trabalhar até à dimensão A4 ou outra), para quem estiver interessado em adquiri-los no momento.
______________________________________________________________________________

Alinhamento programático
Elementos teóricos e práticos necessários à aquisição das seguintes competências:

Escolha e aquisição de todos os materiais necessários de acordo com as suas características, propriedades e manuseio.
Digitalização da informação a imprimir.
Preparação da informação a imprimir através de programa de tratamento de imagem.
Desenho em poliéster.
Preparação do quadro de impressão
Desenho directo no quadro de impressão.
Sensibilização
Preparação para impressão
Registo
Impressão
Recuperação do quadro de impressão

Local
Galeria Dama Aflita – Portugal, Porto, Rua da Picaria, nº 84 –

Calendário
11 e 12 de Julho

Horário
10:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00 Horas

Preço
100,00 €

Inscrições
mikegoeswest@gmail.com
______________________________________________________________________________

desenho do poster de divulgação, Jucifer (esquerda)

Stencil, Spray e impressão em serigrafia, Atelier de impressão MikegoesWest (direita)

hospitalidade Galeria Dama Aflita

m

m

Derby # 1

Um último mimo no objecto

CRACK-ON

Cartaz oficial do evento e em baixo dois trabalhos (não impressos no atelier) a propósito do festival. Jucifer (esquerda) e Marcos Farrajota (direita).

O Atelier foi convidado pela Chili Com Carne para participar no Festival CRACK-ON em Roma-Itália nos dias 19 a 21 de Junho.

O atelier leva para expor e comercializar cerca de duas dezenas de autores nacionais e internacionais alguns com mais que um trabalho feito no atelier.

Linogravura no atelier MikegoesWest

Linogravura que servirá como brinde para os subscritores da Imprensa Canalha.

O desenho é de José Feitor e a impressão ficou a cargo do atelier

Características técnicas da série: 36 provas a partir da matriz de linóleo (das quais 3 Provas de Artista e 3 HC - fora de comércio) impressas em prensa Polymeetal / serie JS-50 sobre papel artesanal do Moinho da Carvalha Gorda (100 % algodão; 200 g/m2; referência Papel Terra).
Aplicação manual de cor (Ecoline Talens ref.: 311), a pincel. Todas as provas estão assinadas e numeradas.

Entretanto #2

O trabalho do Miguel Carneiro para a colecção Comercio Tradicional está pronto (à esquerda) e o trabalho do André Lemos para a colecção Sound-Print também (à direita).

Mais

O atelier tem estado a trabalhar em parceria com a Imprensa canalha (à esquerda) e com Os gajos da Mula (à direita) em projectos que envolvem trabalho em serigrafia e não só.

Entretanto

A Jucifer enviou o que está à esquerda e eu imprimi em serigrafia o que está a direita (impressão a uma cor sobre papeis vários com dimensões A4 e A5 aproximadamente)



Mais

O atelier foi convidado para expor uma selecção de trabalhos em serigrafia para o V Festival Internacional de Banda Desenhada de Beja

mmmmmmmmmmmmmMike goes CHILI



A exposição do atelier de impressão MikegoesWest esta patente até dia 6 de junho no espaço ccc.

Rua dos Fanqueiros, 174, 1º Esq.
Horário
2ª a 6ª feira das 12h30 às 20h.
Sábados: 12h30 às 19h.
(Encerra para almoço das 15h às 16h.)

Mike goes CHILI

A CHILI têm o orgulho de receber na sua sala de exposições uma mostra de trabalhos recentes do Atelier Mike Goes West a inaugurar dia 23 de Maio, às 17h.

Poderão encontrar trabalhos impressos em serigrafia de, Jucifer, José Feitor, Miguel Carneiro, Marco Mendes, Projecto Oporto-Oporto #14, André Lemos (cartazes para os norte-americanos Earth e os noise-rockers Lobster), Mike Diana (dos EUA) e Alberto Corradi (Itália).

A exposição estará patente até 6 de Junho.

----

Éramos uma dúzia deles. Apareceu um serígrafo e cercou-nos.

A aparição do atelier Mike Goes West constitui o início de uma experiência no campo da arte gráfica em Portugal cujo alcance só poderá ser devidamente avaliado daqui a muitos anos. Para além de saber resgatar a serigrafia ao marasmo em que havia caído, o seu mentor António Miguel Coelho soube apontar com pontaria e dirigir-se àqueles que estavam disponíveis para pensar a serigrafia como muito mais do que uma simples técnica de impressão. Para muitos dos artistas gráficos (ilustradores, desenhadores, autores de BD) que passaram pelos famosos open days do atelier, a serigrafia surgiu como um admirável meio novo para se expressarem. A experiência, disponibilidade e recursos técnicos do Miguel assim o permitiam, e os resultados não se fizeram esperar. As séries Comércio Tradicional e Check Point foram o início de uma vaga de trabalhos em que a serigrafia fazia surgir novas imagens, inteiramente concebidas com a serigrafia no pensamento. Não se trata apenas de reproduzir trabalho, antes criá-lo a pensar na sua reprodução serigráfica. A experiência de trabalhar no atelier Mike Goes West é gratificante e enriquecedora. Ao artista é dada a possibilidade de experimentar, de repensar a técnica, de explorar soluções inteiramente novas. E a serigrafia é devolvida à sua verdadeira vocação: a expressão gráfica. Um exemplo disso é o Método Directo, que o Miguel resgatou à pré-história da serigrafia e que permite que a técnica se transmute em verdadeiro meio criativo, sempre que o artista intervém directamente na rede.

Pelo atelier têm passado uma mão cheia de artistas que não ficaram indiferentes a esta nova abordagem e uma série de relações e cumplicidades se têm estabelecido a partir desta ideia fundadora de fazer a serigrafia extravasar as paredes do atelier e as tradicionais limitações da técnica. A Feira Laica serviu no início como o olho do furacão, que permitia encontrar e testar o público para esta nova proposta. O sucesso retumbante desse primeiro confronto permitiu agigantar a vontade, que se materializa agora na organização de múltiplos workshops, em projectos comuns com editoras independentes (Imprensa Canalha, Opuntia Books), na criação de uma loja online para as edições próprias do atelier e na vontade de alargar as capacidades do atelier com recurso à gravura e à litografia. Não obstante, a lógica do trabalho junto dos artistas permanece a mesma: a criação do veículo ideal para a materialização em material impresso do universo de cada um.

Apesar do cerco ir longo, ninguém parece querer ceder à falta de víveres. Paradoxalmente, aqui não se sente sede ou fome.

José Feitor
Artista gráfico e editor da Imprensa Canalha

Oporto apresenta #14

Fotografia e detalhe do trabalho de impressão em serigrafia do poster para a projecção

Edição/23

Dimensão/57x67cm

"Living" by Franz Zwartjes
16 mm, colour, stereo sound, 15 min, 1971

Franz Zwartjes is the father of experimental film in the Netherlands and one of the first visual artists to use film as primary media. Zwartjes is a true DIYer, a film master whose awkward thoughts influenced a whole generation of artists and film makers. With his peculiar camera-editing techniques, artful use of wide angle lenses (a 5.7) and singular camera movements his films are perplexing essays on human behavior.In "Living" a couple scans an empty apartment planning for an uncanny use.

"Home theater blues"Alexandre Estrela

Friday, May 15, 2009, 10.30pm
Entrada - Miradouro de Santa Catarina café Noobai
www.Oportolisboa.blogspot.com

Uma prenda já foi entregue

O Atelier foi presenteado com uma prensa de gravura da
Polymitaal / serie JS-50.
Tem agora a possibilidade de imprimir trabalhos em matrizes
de linólio, madeira e metal para alem da serigrafia.
E combinações entre elas.
A generosidade não acaba aqui, a prensa veio com todos
os extras para as técnicas manuais para a obtenção
das matrizes bem como para foto-gravura.

Afinal o atelier vai receber prendas

Como são grandes, decidi preparar um espaço para as receber.

A PROPÓSITO DO DIA 25 DE ABRIL

Fotografia de um cartaz e detalhe, de uma serie editada pela Seara Nova e impressos em serigrafia nos anos 70. Pelo Senhor Serigrafo António Inverno, bem haja.
Colecção particular do atelier.

m

(Propus para o trabalho da Colecção Comercio Tradicional da Teresa Amaral uma solução para as folhas das plantas parecida com a que esta neste cartaz - Utilizar as próprias folhas de plantas para conceber o fotolito para impressão - ela aceitou. Poderão ver o resultado em http://www.mikegoeswest-shop.blogspot.com/)

m
(Entretanto o Atelier fez 7 anos no passado dia 1 de Abril. Ninguém se lembrou, nem eu. Parabéns a todos os que trabalharam para isto)

Stockholm SPX 2009

A Jucifer vai estar presente no Stockholm SPX 2009. E com ela vai uma selecção de trabalhos impressos no atelier. Estou muito agradecido pela proposta de representar o atelier, transporte e venda do material, da senhora. Quem passar por lá terá assim a oportunidade de os ver e comprar, para nós outros é ir a http://www.mikegoeswest-shop.blogspot.com/ e encomendar.

Um novo sotaque na Colecção Comércio Tradicional para breve #2

Entretanto o Sotaque do Miguel Carneiro está a dar mais trabalho e mais testes de impressão.

Em cima, ambiente e cardápio de algumas soluções possíveis

Colecção Comércio Tradicional - Marco Mendes

O trabalho de Marco Mendes para a Colecção Comércio Tradicional está pronto. Quem desejar adquiri-lo pelo valor de 15,00 € (+ portes) deverá mandar um e-mail para mikegoeswest@gmail com a intenção, na resposta saberá todo o procedimento para o efeito. Em cima uma fotografia do trabalho e detalhe.

Mais info do artista aqui e aqui

Um novo sotaque na Colecção Comércio Tradicional para breve

Os Gajos Da Mula (Miguel Carneiro e Marco Mendes) estiveram no Atelier a fazer muitos e bons testes de impressão. Espera-se para breve um novo sotaque na Colecção Comércio Tradicional.
Em cima detalhes muito ampliados de experiências cromáticas de ambos.

Sound-Print # 3 - Earth

Ambiente do atelier de impressão e detalhe de uma prova de estado, (mais informação sobre as provas de uma edição gravura em: http://mikegoeswest.blogspot.com/2008/10/blog-post_2261.html), e o certificado informativo impresso em serigrafia no verso do poster para o concerto no Passos Manuel (Porto) hoje ás 22h. Poderá apreciar e comprar o poster hoje no Porto, ou amanhã em: http://mikegoeswest-shop.blogspot.com/

Serigrafia Original impressa no atelier Mike goes West
Trabalho de Mono-impressão e impressão assistida directamente pelo artista Hugo Oliveira.

Tiragem – 27 exemplares
Provas de artista (P.A.) – 4 ex.
Provas de atelier (H.C.) – 3 ex.

Dimensão – 35 x 50 cm
Papel – Fabriano, grão fino, 200 g/m2

Poderá ver em cima 3 das 34 variações do trabalho, conseguidas através das Mono-impressões bem como um detalhe do trabalho (para ampliar, clicar nas imagens).

Oporto apresenta #13

"Diwan" by Werner Nekes
16 mm, color, 85 min,1973. Sound: Anthony MooreA film anthology in five installments: 1. sun-a-mul (16 min) 2. alternatim (15 min) 3. kantilene (17 min) 4. moto (16 min) 5. hynningen (21 min).

We can not think of someone as central to the history of experimental film as Werner Nekes. This restless researcher is one of the last heroes of the moving image, a scholar that seeks for the immaterial truth laying between images and frames. In his quest, Nekes uses all sorts of procedures and techniques, from structuralist to narrative, trying to break the granted laws and realities of life and art.The film that Oporto is now presenting, DIWAN, is a paradigmatic example. DIWAN is a five part mysterious odyssey into the realm of existence.

"A momentary trap of vision."Alexandre Estrela

Para saber tudo sobre o projecto Oporto clicar aqui

Ao ateliê de serigrafia cabe a tarefa de fazer o poster para este evento, trabalho este que poderá acompanhar em baixo. De cima para baixo e da esquerda para a direita: #1 um de dois fotolitos para impressão, #2 sensibilização dos quadros de serigrafia, #3 gravação do quadro, #4 abertura do quadro, #5 impressão manual, 6# impressão frente e verso, #7 o resultado pretendido, à transparencia as duas impressões criam o efeito final. #8 detalhe do trabalho.

Oporto apresenta #12

Poster impresso em serigrafia em papel fabriano com 210 g/m2, a duas cores com a dimensão de 57x67 cm. Edição de 18 xemplares. Para saber mais em relação a este projecto clicar aqui

22,00 € (portes incluidos para Portugal)

Nesta exposição poderá também ver e adquirir a Serigrafia apresentada e documentada mais em baixo neste blog.

Open Day_Atelier Aberto #1
Artista convidado – José Feitor _______________________________________________________________________________________

A Mono-impressão utilizada neste trabalho consiste na individualização de cada prova através de uma tintagem manual a pincel executado pelo artista num fundo pré-delimitado. Tintagem esta posteriormente impressa em serigrafia. Poderá ver o resultado final mais a baixo. À cor e efeito desta Mono-impressão corresponde a parte mais escura do fundo cinzento.

_______________________________________________________________________________________

Open Day_Atelier Aberto #1
Artista convidado – José Feitor
7 e 8 de Fevereiro

______________________________________________________________________________

Resultado

Em cima resultado e detalhe do trabalho desenvolvido no Openday (clicar nas imagens para ampliar).

Foi impresso uma edição com 50 provas para comercialização mais 5 provas de artista (P.A.) e 5

provas para o atelier (H.C.).

Em Papel Fabriano de 200 g/m2 com a dimensão de 35x50 cm foi aplicado pelo artista uma Mono-impressão seguida de 4 tintagens.

Ambiente

Open Day_Atelier Aberto
Sessões Públicas de Acompanhamento de Projecto em Serigrafia
Pretende-se proporcionar aos interessados a possibilidade de acompanhar in loco o processo criativo, técnico e prático, na impressão de uma edição, em ambiente profissional e na presença do artista convidado.

Objectivos
Relacionar os intervenientes na criação, impressão e aquisição de obras gráficas. Criar e fortalecer ligações de interesse e acompanhamento das propostas gráficas editadas no atelier Mike goes West.

Sessões no atelier Mike goes West
Promover um ambiente de interacção entre o atelier de impressão, os artistas e a sua obra gráfica e o público, no qual os intervenientes são encorajados a colocar questões, dissipar dúvidas ou aprofundar os conhecimentos da técnica de impressão, bem como proporcionar relações de proximidade e diálogo entre os participantes.
______________________________________________________________________________

Alinhamento programático
Selecção e tratamento das colorações a imprimir
Gravação dos quadros de serigrafia
Testes cromáticos
Acompanhamento das expectativas e opções estéticas do artista
Impressão integral da edição em questão
No final da sessão cada participante recebe uma prova da edição devidamente assinada e numerada pelo artista, e certificada pelo atelier de impressão.

Duração
10 Horas

Calendarização
7 de Fevereiro, Sábado 10h -13h / 14h -17h
8 de Fevereiro, Domingo 10h -13h / 14h -17h

Preço por participante
70,00€ (inclui catering)

Local
Atelier MikegoesWest – Portugal, Montijo, Rua Esteiro da Quebrada, nº 33 –
______________________________________________________________________________

MIKE DIANA #2

Trabalhos de desenho no atelier, por Mike Diana para a edição em serigrafia.

O trabalho estará a venda na 12ª Feira Laica dia 20 na Interpress inserida na programação do Furacão Mitra

DEZEMBRO NO PORTO E EM LISBOA

Cartazes respectivamente de Miguel Carneiro e Filipe Abranches

Em ambas as exposições poderá ver e adquirir trabalhos impressos e editados pelo atelier, no Porto dias 5 e 6 de Dezembro e em Lisboa dia 20 de Dezembro na 12ª Feira Laica.

Para toda a informação no Porto clicar AQUI e em Lisboa clicar AQUI